Sai Gon Giai Phong newspaper is an organ of the Party Committee of the Communist Party of Viet Nam in Ho Chi Minh City.

Editor-in-Chief:

TRAN THE TUYEN

Deputy-Editors-in-Chief:

TRAN VAN TUAN
NGUYEN THI TO
HOANG VAN KHANG
NGUYEN TRUNG BO
NGUYEN TAN PHONG

Managing Editor:
NGUYEN THANH LOI

Assistance Managing Editors
NGUYEN THI TUYET HOA
NGUYEN PHUOC BINH
NGO QUANG TRUONG

Office: 432-438 Nguyen Thi Minh Khai Street, District 3, Ho Chi Minh City
Tel: (84.8) 38395942 - 38325220 - 38330268
Fax: (84.8) 38324958
E-mail: sggp@hcm.vnn.vn

Advertising Center: 438 Nguyen Thi Minh Khai Street, District 3, Ho Chi Minh City
Tel: 8.3334185 - 8.3327780
Fax: 8.3341062 - 8.3340661
E-mail: sggpqc@hcm.vnn.vn

Service and Distribution Center: 438 Nguyen Thi Minh Khai Street, District 3, Ho Chi Minh City
Tel: 8.3325351
Fax: 8.3340661
E-mail: dvph@sggp.org.vn

Hotlines: 090 8033044, (08) 8.3324406 – 8.3340020
Phone number for readers: (08) 39290016

Online newspapers:

Vietnamese:www.sggp.org.vn 

English: www.saigon-gpdaily.com.vn; www.sggpnews.org.vn; www.saigongiaiphong.com.vn

Representative Offices:
1. In Ha Noi: 58-60 Le Van Huu Street, Hai Ba Trung District
Tel: (04) 9.3433933 – 9.3430812 – 8.3228059;
Fax: (04).9.3433932
E-mail: Sggpvphn@hn.vnn.vn

2. In Da Nang: 161 Trung Nu Vuong Street,
Tel:  (0511) 3826934
Fax: (0511) 3826036
E-mail: (0511) 3815273

3. In Can Tho: 49, Cach Mang Thang 8 Street
Tel: (071) 3821136
Fax: (071) 3822017

4. In Da Lat: 7, Ba Thang Tu Street
Tel and Fax: (063) 3830002

5. In Thai Nguyen: 6, Quyet Tien Street, Trung Vuong Ward
Tel: (0280) 3651870

- Publication license number: 695/GP-BVHTT, issued by the Ministry of Culture and Information on December 28, 2001.

- To buy publications for readers abroad, please order SAI GON GIAI PHONG daily, SAI GON GIAI PHONG weekly and SAI GON GIAI PHONG sports daily at Xunhasaba Company, tel: (84.8) 38241320 - 38292900; Fax: 38241321; E-mail: xunha@hcm.fpt.vn; Telex: 3811270 PB TLX-VT.  

- Printing house of SAI GON GIAI PHONG newspaper: 432 Nguyen Thi Minh Khai, District 3, Ho Chi Minh City, Tel: (08) 8395214, Fax: 38321211
 

Sai Gon Giai Phong’s English Edition

Mr. Hoang Van Khang, Sai Gon Giai Phong Deputy-Editor-in-Chief, is in charge of the English-language online publication.

Section Chief: Ms. Ly Viet Trung

Editors:
Hoang Tri Dan
Nguyen Tuong Thuy

Reporters and translators:
Chuong Thi Hoang Yen
Huynh Khuong Kim Khanh
Luu Ngoc Uyen Phuong
Tong Thi Phuong Lan
Technician: Do Minh Hien